Les médecins doivent retirer un kyste.
Le chanteur Bill Kaulitz (18) du groupe de Rock à succès Tokio Hotel (DDM) doit subir une opération du larynx!
Les médecins ont diagnostiqué un kyste sur une de ses cordes vocales, et quoi doit être retiré le plus rapidement possible. Sans une opération, sa voix pourrait être gravement atteinte et il pourrait ne plus être capable de pouvoir chanter.
La tournée européenne complète, avec des concerts en Italy, Suède, Slovénie, Serbie, Finlande, Danemark, Norvège, et un show à Dortmund doit être annulée.
Un gros choc pour des millions de Fans partout dans le monde!
"Bill était déjà surveillé par les médecins dès le début de la semaine derrière, à cause d'une laryngite", a déclaré le producteur et manager David Jost. "Un examen supplémentaire a dévoilé un kyste développé sur une de ses cordes vocales, ce qui ne s'apparaît désormais plus à une laryngite. Le kyste doit être enlevée par une opération dans la semaine."
Comment un kyste peut se développer?
"Pour un chanteur, un kyste sur une corde vocale est souvent dû à une sur-utilisation de la voix," a annoncé le Docteur Julia Vent, du centre hospitalier universitaire de Cologne. "Si un chanteur chante trop, ou a trop de pression, ce genre de tumeur peut se développé. Le risque est d'autant plus grand si la corde vocable a déjà été infectée. Un kyste dans le larynx est une petite masse liquidienne. L'opération consiste à intuber le patient, et à l'aide d'une microscope, le kuste serait coupé avec de minuscules ciseaux."
Après l'opération, Bill devra prendre plusieurs semaines de repos pour se remettre au mieux et éviter d'avoir des complications sur le long terme.
Le producteur David Jost: "Nous espérons vraiment que les fans comprennent que la santé de Bill doit passé en premier."
Le chanteur Bill Kaulitz (18) du groupe de Rock à succès Tokio Hotel (DDM) doit subir une opération du larynx!
Les médecins ont diagnostiqué un kyste sur une de ses cordes vocales, et quoi doit être retiré le plus rapidement possible. Sans une opération, sa voix pourrait être gravement atteinte et il pourrait ne plus être capable de pouvoir chanter.
La tournée européenne complète, avec des concerts en Italy, Suède, Slovénie, Serbie, Finlande, Danemark, Norvège, et un show à Dortmund doit être annulée.
Un gros choc pour des millions de Fans partout dans le monde!
"Bill était déjà surveillé par les médecins dès le début de la semaine derrière, à cause d'une laryngite", a déclaré le producteur et manager David Jost. "Un examen supplémentaire a dévoilé un kyste développé sur une de ses cordes vocales, ce qui ne s'apparaît désormais plus à une laryngite. Le kyste doit être enlevée par une opération dans la semaine."
Comment un kyste peut se développer?
"Pour un chanteur, un kyste sur une corde vocale est souvent dû à une sur-utilisation de la voix," a annoncé le Docteur Julia Vent, du centre hospitalier universitaire de Cologne. "Si un chanteur chante trop, ou a trop de pression, ce genre de tumeur peut se développé. Le risque est d'autant plus grand si la corde vocable a déjà été infectée. Un kyste dans le larynx est une petite masse liquidienne. L'opération consiste à intuber le patient, et à l'aide d'une microscope, le kuste serait coupé avec de minuscules ciseaux."
Après l'opération, Bill devra prendre plusieurs semaines de repos pour se remettre au mieux et éviter d'avoir des complications sur le long terme.
Le producteur David Jost: "Nous espérons vraiment que les fans comprennent que la santé de Bill doit passé en premier."
